28 March - 05 April 2015

Khanty-Mansiysk, Magnitogorsk, Russia

18 Winter Deaflympics

HOTELS / KHANTY-MANSIYSK

ГОСТИНИЦЫ / ХАНТЫ-МАНСИЙСК

Headquarter for Athletes, Coaches and Staff

Hotel "Olympic"

Russia, Khanty-Mansiysk, Engelsa, 45.

Tel: +7 (3467) 312-009

Главная гостиница для спортсменов, тренеров и тех. персоналов "Олимпийский"

Ханты-Мансийск, Россия, ул. Энгельса, д, 45

Тел: +7 (3467) 312-009

Hotel "Olympic" ***

Гостиница "Олимпийский" ***

Olympic Hotel	Olympic Hotel	Olympic Hotel
Olympic Hotel	Olympic Hotel	Olympic Hotel

To accommodate athletes and officials of Deaflympics 2015 in Khanty-Mansiysk offers accommodation in hotel: "Olympic".

Total number of beds in hotel can accommodate 650 athletes, and officials.

From the hotel "Olympic", it is about 10-15 minutes to drive to the winter sports (ski-complex) AV Filipenko, and 10-minutes drive to get to "Arena Ugra" (hockey), Ice Palace (Curling) and "Khvoyny Urman (Snowboarding and skiing).

Throughout the hotel "Olympic" - free WI-FI Internet. High-speed wireless Internet is connected in each room, regardless of category. Free Wi-Fi zone also extends to the hall of the hotel floors.

Для размещения спортсменов и официальных лиц Сурдлимпийских игр 2015 Ханты-Мансийск предлагает размещение в гостинице: «Олимпийская». Общее количество мест в гостинице дает возможность для размещения 650 спортсменов и официальных лиц.

Гостиница "Олимпийская" находится в 10-15 минутах езды от Центра зимних видов спорта им. А.В. Филипенко, в 10-15 минутах езды от открытого стадиона «Югра-Атлетикс», в 10 минутах езды от горнолыжного комплекса «Хвойный Урман» и Ледовых дворцов спорта.

На всей территории гостиницы «Олимпийский» — бесплатный WI-FI Интернет. Высокоскоростной беспроводной Интернет подключается в каждом номере гостиницы, независимо от категории. Бесплатная зона Wi-Fi распространяется также на холлы гостиничных этажей.

DEADLINE:

Saturday, 20 December 2014

Download forms, fill out, and send to:

2015deaflympics@mail.ru

Download Hotel Form

Download Travel Form

Download Visa Application Form

Download Bulletins

Reservation / Questions?

HOTEL / МAGNITOGORSK

To accommodate at Ski-Resort "Yubileyny"

Address: Russia, Chelyabinsk Region, Metalurg-Magnitogorsk, lake Bannoe.

- 3 five-storey and 10-two-storey buildings, three-storey cottages;

- 10 two- and three-storey challets;

The total capacity of the ski resort - 1300 persons in comfortable rooms with private facilities in each room.

Categories: from standard to deluxe and VIP rooms.

- Parking for up to 150 cars;

- Sports fields and ice-rink.

- 2 conference halls

- Wi-Fi available in all resort areas.

How to reserve:

The Organizing Committee will reserve for athletes and officials Deaflympics for entire hotel's accommodation facilities. For hotel accommodation must fill out the application form provided by the the Organizing Committee, and send it by e-mail to: 2015deaflympics@mail.ru. According to this application will be distributed in hotels between the participants of the competition.

Hotel & Ski-Resort "Yubileiny"

Бронирование / Вопросы?

Размещение в санатории "Юбилейный".

Адрес: Россия, Челябинская область, Металлург-Магнитогорск, оз. Банное.

- 3 пятиэтажных корпуса и 10-двух-, трехэтажных коттеджей;

- 10 двух- и трехэтажных вилл;

Общая вместимость санатория - 1300 человек в комфортабельных номерах с удобствами в каждой комнате.

Категории: от стандарта до роскошных и VIP номеров.

- Парковка на 150 автомобилей;

- Спортивные площадки и каток.

- 2 конференц-зала

- Wi-Fi во всех корпусах и дачах.

Способ бронирования:

Исполнительная дирекция Организационного комитета забронирует для спортсменов и официальных лиц Сурдлимпийских игр весь номерной фонд гостиниц. Для размещения в гостинице необходимо заполнить форму заявки, предоставленную Исполнительной дирекцией Оргкомитета, и отправить ее по электронной почте: 2015deaflympics@mail.ru. Согласно данной заявке будут распределены места в гостиницах между участниками соревнований.

ГОСТИНИЦА / МАГНИТОГОРСК

Санатория "Юбилейный"

Отель «Тарей» 4*/ООО «ТВ-Эстейт»

Ханты-Мансийск, ул. Ленина, д. 64
Тел.: (3467) 32-00-19,
факс: 33-48-92
E-mail: fotaray@gmail.com
Сайт: www.тарей.рф

Cronwell Resort Югорская долина 4*
г. Ханты-Мансийск, ул. Тобольский тракт, 4
Тел.: (3467) 351-000
Факс: (3467) 351-572
E-mail: ud-bron@cronwell.ru
Сайт: www.cronwell.com

Отель «Миснэ» /3*
г. Ханты-Мансийск, ул. Гагарина, 5
Тел.: (3467) 32-93-68, 32-93-71
E-mail: misne11@mail.ru
Сайт: www.misne.ru

Гостиничный комплекс «Русский двор» /2*
г. Ханты-Мансийск, ул. Энгельса, 45.
Тел: (3467) 312-009, 358-700

Гостиница автовокзального комплекса «Авторечвокзал»
г. Ханты-Мансийск, ул. Бориса Щербины, д. 3
Тел.: (3467) 33-93-27, 33-94-62.
Справочная: (3467) 33-94-66.

Гостиница «Cronwell Inn Югра»/3*
г. Ханты-Мансийск, ул. Комсомольская, 32
Тел.: (3467) 322-660
Факс: (3467) 395-554
E-mail: ug-bron@cronwell.ru

Отель развлекательного комплекса «Территория первых»
г. Ханты-Мансийск, ул. Пионерская, 16
Телефон: (3467) 357-460
E-mail: hotel-rk@mail.ru
Сайт: www.hm111.ru

Гостиница эконом-класса «Сокол»
Ханты-Мансийск, ул. Мира, аэропорт
Тел.: (3467) 354-218
Факс: (3467) 654-150
E-mail:ugraavia@hmansy.wsnet.ru
Сайт:www.ugraavia.ru/passengers/service/hotel/

Гостиница «Кристалл»
г.Ханты-Мансийск, ул. Красноармейская, д. 14
Тел.: (3467) 33-00-12
Факс: (3467) 33-46-17
Сайт: www.kristall-hotel.com

Бутик-отель «Молли О’Брайн»
г. Ханты-Мансийск, ул. Зеленодольская, д. 4
Тел.: (3467) 93-05-45

Гостиница спортивной детско-юношеской школы олимпийского резерва
(гостиница эконом-класса)
г. Ханты-Мансийск, ул. Калинина д.1
Тел.: (3467) 33-02-88, 33-01-21

Гостиница «Хотэм»
г. Ханты-Мансийск, ул. Рознина, 64Б
8-908-880-32-09
nmagricheva@mail.ru

Yubileiny resort	Yubileiny resort	Yubileiny resort
Yubileiny resort	Yubileiny resort	Yubileiny resort
Yubileiny resort	Yubileiny resort	Yubileiny resort
Yubileiny resort

HOTELS / KHANTY-MANSIYSK

ГОСТИНИЦЫ / ХАНТЫ-МАНСИЙСК

Hotel «Taray» 4*«TV-Estate»

Russia, Khanty-Mansiysk, Lenina str, 64
Теl.: +7 (3467) 32-00-19,

Fax: +7 (3467) 33-48-92
E-mail: fotaray@gmail.com
Web: www.тарей.рф

Cronwell Resort Ugosrskaya Dolina 4*
Russia, Khanty-Mansiysk, Tobolsky Trakt str, 4
Теl.: +7 (3467) 351-000
Факс: +7 (3467) 351-572
E-mail: ud-bron@cronwell.ru
Web: www.cronwell.com

Hotel «Misne» /3*
Russia, Khanty-Mansiysk, Gagarina str, 5
Теl.: +7 (3467) 32-93-68, 32-93-71
E-mail: misne11@mail.ru
Web: www.misne.ru

Hotel Complex «Russky Dvor» /2*
Russia, Khanty-Mansiysk, Engels str, 45
Теl: +7 (3467) 312-009, 358-700

Hotel Complex «Avtorechvokzal»
Russia, Khanty-Mansiysk, Borisa Sherbiny, 3
Теl.: +7 (3467) 33-93-27, 33-94-62.
Info: +7 (3467) 33-94-66.

Hotel «Cronwell Inn Ugra»/3*
Russia, Khanty-Mansiysk, Komsomolskaya str, 32
Теl.: +7 (3467) 322-660
Fax: +7 (3467) 395-554
E-mail: ug-bron@cronwell.ru

Hotel and Entertainment Complex «Territoriya Pervyx»
Russia, Khanty-Mansiysk, Pionerskata str, 16
Теl: +7 (3467) 357-460
E-mail: hotel-rk@mail.ru
Web: www.hm111.ru

Hotel Econom Class «Sokol»
Russia, Khanty-Mansiysk Mira str, Airport
Теl.: +7 (3467) 354-218
Fax: +7 (3467) 654-150
E-mail:ugraavia@hmansy.wsnet.ru
Web: www.ugraavia.ru/passengers/service/hotel/

Hotel «Crystal»
Russia, Khanty-Mansiysk Krasnoarmeyskaya str, 14
Tel.: +7 (3467) 33-00-12
Fax: +7 (3467) 33-46-17
Web: www.kristall-hotel.com

Boutique hotel «Molly O'Brian»
Russia, Khanty-Mansiysk, Zelenodolskata str, 4
Tel.: +7 (3467) 93-05-45

Hotel for Children and Youth Sports of Olympic reserve
(Hotel Econom Class)
Russia, Khanty-Mansiysk, Kalinina str 1
Tel.: +7 (3467) 33-02-88, 33-01-21

Hotel «Hotem»
Russia, Khanty-Mansiysk, Roznina str, 64Б
Tel: +7-908-880-32-09
Email: nmagricheva@mail.ru